Get your name on a published translation.

10 platforms where your translations go live with your name on them, and how to turn that work into a portfolio you can point to. A free guide for beginners and working translators alike.

You’ll get the guide right away, plus my practitioner newsletter every two weeks. Unsubscribe anytime.

What's inside

10 platforms, from Wikipedia and TED to Mozilla and GitHub, where your translations go live with your name on them.
The first step on each one, and which two ask for a short application.
For working translators: how to get your name on the page when an agency usually takes the credit.
Five TART Bites episodes to start with, a few minutes each.

I'm Bouchra Rebiai, founder of Aurora Hikma and host of TART Bites, MENA's first translation podcast. I translated Ancillary Justice, winner of the Hugo, Nebula, and Arthur C. Clarke awards, into Arabic, and our clients include the Saudi Ministry of Culture and the Central Bank of Egypt. This is the list I wish someone had handed me when I started.

Start with one article

You’ll get the guide right away, plus my practitioner newsletter every two weeks. Unsubscribe anytime.

Want the long version first? Read how to become a published translator →

homeLogo
© 2026 Aurora Hikma Marketing Management LLC. All Rights Reserved. Where every word speaks volumes.