Tart Bites Episode 2
Mastering Cultural Context: A Non-Negotiable for Translators
❝
Don't ever, ever make the mistake of assuming.
– Bouchra Rebiai
Key Takeaways:
- Great translators immerse themselves in culture. You don’t have to travel to explore culture.
- Ask, ask, and ask again. Assumptions lead to major mishaps.
- Remain objective while translating. Your personal views shouldn’t color the message.
Want to avoid translation fails? Tune in to episode 2.
Share this episode
