نبذة عن أورورا حكمة

انطلقت "أورورا حكمة" في عام ٢٠١٦ بإلهام من التجارب الشخصية لمؤسستنا بشرى، والتي تتقن العربية والإنجليزية كلغتي أم. ولأن بعض أفراد عائلتها لا يتحدثون سوى اللغة العربية، بمختلف لهجاتها، واجهت بشرى تحديًا كبيرًا في مشاركة مصادر المعلومات المعتمدة والمستندة إلى أدلة معهم، بسبب عدم توفرها باللغة العربية الفصحى أو باللهجات المفهومة في دول الخليج أو شمال أفريقيا. ومن هذه الفجوة انطلقت رحلتها في الترجمة، مستفيدة من تجاربها الشخصية.

بدأت بشرى العمل كمترجمة حرّة عبر الإنترنت، وسرعان ما اكتسبت خبرة في إدارة وسائل التواصل الاجتماعي وتطوير المواقع الإلكترونية والعلاقات العامة. ومن ثم اكتشفت وجود فجوة كبيرة في المحتوى العربي الذي تصنعه الشركات في الأسواق الخليجية، نظرًا لما تتسم به من انتشار للغة الإنجليزية.

أدركت بشرى بأن الشركات بحاجة ماسة إلى مخاطبة هذه الأسواق باللغة العربية من خلال رسائل تواصل مُصمَّمة بعناية لتناسب العملاء بمختلف أشكالهم، ودفعها شعورها بالإحباط من ندرة المحتوى العربي الرقمي عالي الجودة لتكريس جهودها وطاقتها ومهاراتها نحو تأسيس "أورورا حكمة"، التي توسعت لتصل إلى صناعات متعددة وعملت كجسر يربط الناس من مختلف الجنسيات.

بشرى ربيعي

المؤسس والمدير التنفيذي للشركة